Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für pesca

fiskeett
För det första: Utan fisk kommer det heller inte att finnas något fiske kvar.Em primeiro lugar, as pescas não terão futuro se não houver peixe. Vi ger dem en fisk istället för ett fiskespö.Estamos a dar-lhes um peixe em lugar de uma cana de pesca. Politik och fiske passar helt enkelt inte ihop.Política e pesca são duas coisas que não se conjugam.
fiskandeettAIS är också en fördel för fiskande fartyg, eftersom det förbättrar säkerheten även för dem.O AIS também existe para benefício dos barcos de pesca, contribuindo para aumentar a segurança destas embarcações. Ni kommer i våra förslag inte att finna något belägg för att vi föredrar den industriellt fiskande flottan till förmån för det småskaliga kustfisket.Não encontrará nas nossas propostas qualquer indício de favorecimento da frota industrial de navios de pesca em detrimento da pesca artesanal. Min egen ovilja mot den katastrofala gemensamma fiskepolitiken är välkänd i kammaren och jag anser att fiskeförvaltningen borde återgå till Europas fiskande nationer.A minha hostilidade à desastrosa PCP ficou bem documentada nesta Assembleia e é minha convicção que a gestão das pescas deve ser devolvida às nações europeias que se dedicam à pesca.

fiskeriRådets möte (fiskeri) den 19-20 december 1996Conselho de Ministros da Pesca de 19/20 de Dezembro de 1996 I blandad fiskeriverksamhet kan man inte diskriminera.Nas pescas mistas, não é possível fazer discriminações.